Tous les fous ne sont pas aux Petites-Maisons

Tous les fous ne sont pas aux Petites-Maisons.

On dit aussi : Tous les fous, ne portent pas des marottes. Il est trop heureux que cela soit ainsi, car il y a plus de fous que de sages, et, dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse. Si tous les fous portaient le bonnet blanc, nous ressemblerions à un troupeau d'oies, dit un proverbe italien. Une femme de haut parage, qui avait le travers de jouer à la loterie, s'imagina que, pour y gagner, il fallait qu'elle fît tirer ses numéros par un fou; elle pria donc le supérieur de l'hôpital dit les Petites-Maisons, de lui en confier un qui eût des moments lucides, et avec qui elle pût s'entretenir de son projet. Le fou venu, elle lui déclare l'objet pour lequel elle l'a fait venir, et l'engage à lui nommer trois numéros sur lesquels elle puisse faire sa mise avec confiance et espoir de succès. Le fou, prenant un air grave et prophétique, demande une plume et de l'encre, écrit bien distinctement les numéros qui lui viennent à la tête, sur un morceau de papier qu'il présente avec assurance à la consultante. Lisez, madame, étudiez bien ces numéros... Les savez-vous par cœur? Oui, monsieur. Alors il en fait trois parts, les plie en petites boules, les avale, puis ajoute : Madame, c'est demain le tirage, vous pourrez venir les prendre; je vous réponds qu'ils sortiront. Ils vous feront un terne, mais je ne vous garantis pas qu'il soit sec. Le plus fou n'était pas le commensal des Petites-Maisons.

Tout les hommes sont fous, et, malgré tout leurs soins,
Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins.

HISTOIRE GÉNÉRALE DES PROVERBES T1 C. De Méry 1828

Il n'est pas entré par la bonne porte


Il n'est pas entré par la bonne porte.

Cela se dit de bien des gens, qui ont à faire oublier qu'ils se sont faufilés dans une corporation sans y avoir été appelés par leurs talents, leurs vertus, des droits acquis à la reconnaissance publique et à l'estime générale, et qu'ils doivent leur élévation à leurs intrigues et à des circonstances imprévues.

HISTOIRE GÉNÉRALE DES PROVERBES T1 C. De Méry 1828

Promettre et tenir sont deux


Promettre et tenir sont deux.

Ce qu'on promet légèrement,
On l'exécute rarement.

Et, pour parler d'une manière plus triviale, il ne faut pas promettre plus de beurre que de pain, c'est-à-dire plus qu'on n'a envie ou qu'on ne peut tenir, enfin tromper quelqu'un par des promesses qu'on sait ne pouvoir pas effectuer. Les Italiens disent en proverbes : A donnare e tenere, bisogna avere; prometter non e dare, ma per matto contentare. Aujourd'hui presque tous les gens en place ressemblent à cet avare qui disait à quelqu'un qui lui avait rendu de grands services : Faites-moi souvenir de vous promettre quelque chose. On dit encore proverbialement : Promettre des monts d'or. Cette expression est fort bien rendue dans ce passage de Perse :

Venienti occurrite morbo,
Et quid opus cratero magnos promittere montes ?
                                                    (SATIR. III.)

« Il faut prévenir le mal, il n'est plus temps de promettre des monts d'or au médecin. »

HISTOIRE GÉNÉRALE DES PROVERBES T1 C. De Méry 1828

Recherche par mot clé dans ce blog


Vous pouvez utiliser RECHERCHER LE BLOG situé en haut à gauche de la fenêtre